サラーのサイレントツイート

2018-10-02

昨年夏の加入後、瞬く間にKOPのアイドルとなったモハメド・サラー。
エジプト出身の彼は、アラブ圏でも絶大な人気を誇っています。
Twitterのアラビア語の投降にも多大な反響がありますが、アラブ圏の人以外にはワケが分かりません。
かと言って、英語だとアラブ圏の人達にイマイチ伝わんないし・・・そんなジレンマがあったのかもしれません。
取っておきの解決法を思いついたみたいです。

写真と絵文字

文章なし。写真だけ、もしくは絵文字だけ添えてというツイートがやたら多いです。

波!

メッチャ伝わります。
リプ欄は英語、アラビア語入り乱れ、大賑わい。

コーヒー!

あんま飲み過ぎると胃がもたれるから気をつけてな。

ハゲ!

ちょっと英文もあるけど、これくらいなら割と伝わりますからね。

練習!

今年も頼むぞ!
スパイクが特別仕様ですね。

これは速い!

おーオシャレじゃん。

受賞おめ!

非常に分かりやすく、親しみやすいツイートで、世界中のファンを楽しませていますが、この手法だと、どうしても表現力の限界にぶつかる事もあるようです。

いや、怖い。
どんな気持ちで撮られてたんでしょう。

コッチは怒ってんの?

寝顔の絵文字・・・寝起きなんでしょうか。
にしては目がギラギラしてる気が。。

情報多すぎ!
上半身裸で、パンツは良さげなヤツで、猫ちゃんはどんな子なのか分からん。
動物の写真て顔見えるように撮らんかね、フツー。
あと部屋ゴチャゴチャし過ぎ。手前のボード何?
結局何が言いたいのかさっぱり分かりません。

全体的に・・・

結構シュールです。

独特なセンスの持ち主なのかもしれません。

この記事が気に入ったらシェアしてね!

Written by

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

メールアドレス、ウェブサイトの入力は任意です。
入力いただいたコメントは承認後に表示されます。