長くリヴァプールのトレーニングの拠点として親しまれてくたメルウッド。ついに、その役目を終える日がやってきました。
クラブはこの場所を引き払い、新たな拠点へと移ります。
メルウッド。その響きにすら特別なものを感じるほどに、なじみ深い場所ですね。選手たちにとっては、アンフィールドよりも遥かに長い時間を過ごした、まさにホーム。思い出の地との別れに際し、多くの選手、レジェンドたちがコメントを寄せています。
【宣伝】リヴァプールどころか、サッカーにすら全然関係無いんだけど本出しました。
One last time…. ❤️ pic.twitter.com/5oMvsJrzT9
— Jordan Henderson (@JHenderson) November 7, 2020
キャプテン、ジョーダン・ヘンダーソンはモノクロ写真で感傷に浸っています。
こんなしんみりしたヘンドは珍しいかも。居残り練習とか、よくやってたと聞きますからね。戦力外の烙印を押されながらも、歯食いしばって頑張ってきた。今のヘンドを育んだ場所といえるかもしれません。
Left Melwood for the last time today, thank you for the memories ???? #Melwood #YNWA pic.twitter.com/Q1r1ssEZD7
— James Milner (@JamesMilner) November 9, 2020
副キャプテン、ジェームズ・ミルナーはさすが気が利きます。誰もが気になる「今」のメルウッドを動画で投稿。言葉一つ発しない静かな動画が、もの悲しさを際立たせますね。
Last day for me today @LFC great Melwood I worked 10 years with keepers players staff and managers ! What a history is left behind here ! Now positive looking at the new place at Kirby were the club will recreate more legends and history! ???????????????? YNWA #Melwood #LFC #Legends pic.twitter.com/2Ucys1aKaD
— John Achterberg (@1JohnAchterberg) November 9, 2020
GKコーチのジョン・アクターバーグ。
コーチにとってトレーニング施設というのは、選手とはまた違う愛着が生まれる場所なのでしょうね。
メルウッドの自身のオフィスで最後の時間を過ごしたクロップ監督????❤️ pic.twitter.com/4scNZ1gaSM
— LFC Japan (@LFCJapan) November 10, 2020
ユルゲン・クロップは一人、何を思うのか。
色々とおイタもしたことでしょう。ロビー・ファウラー。
Let me open a thread to farwell Melwood training groud.
It wasn't just our training ground, it was like our home. We had breakfast, lunch, we played pool and table tennis, we even slept there sometimes. When we came from Istanbul… pic.twitter.com/kLBckXvtRf— Luis Garcia (@luchogarcia14) November 8, 2020
ルイス・ガルシアは戦友たちとの多くの写真と共に長文を投稿。
10年の歳月を過ごしたルーカス・レイヴァ。
I almost spend 9 years at Melwood and it’s definitely one of the places I miss the most.
Not really the facilities but more the people in it.
I could keep going. The place was magic. Especially for a 21 year old boy from Brøndby. ⚽️✨. Y.N.W.A pic.twitter.com/Z1I7GFx8hq— Daniel Agger (@DanielAgger) November 9, 2020
ダニエル・アッガーも長いですね。ルーカスにしてもそうだけど、若手から一人前の選手へと育った場所というのは、思い入れの深さも格別でしょう。
Home from home ❤️ #Melwood pic.twitter.com/rYF94uoUvo
— Ian Rush MBE (@Ian_Rush9) November 9, 2020
物凄く時代を感じさせるイアン・ラッシュ。最近の写真は、チャリティーマッチ前のトレーニングでしょうか。何十年もメルウッドに通っていることになりますね。
Melwood gone but not forgotten! #melwood #Liverpool pic.twitter.com/pbtSw7QS9S
— Jamie Carragher (@Carra23) November 9, 2020
この場所でプロとしてのキャリアをスタートさせ、そして終えたジェイミー・キャラガーにとっては、まさに忘れない場所。
そして、スティーブン・ジェラード。
アカデミー出身の選手たちにとっては、憧れの場所でもあるんですよね。
メルウッドで初めてトップチームの選手とトレーニングを共にした時の気持ちは、どのようなものだったのでしょうか。
A place steeped in history ????#FarewellMelwood ❤️ pic.twitter.com/BKgvcvjjWW
— Liverpool FC (@LFC) November 10, 2020
A place that will live forever in our history ❤️#FarewellMelwood pic.twitter.com/BkbA7MDYP6
— Liverpool FC (@LFC) November 10, 2020
公式も別れを惜しんでいます。
ありがとう、メルウッド…
さて、メルウッドへの思いを残しつつも、止まるワケにはいきません。なんせシーズンの真っ只中。トレーニングは続くのです。
新たな拠点はカービー(Kirkby)。カークビーと表記されることも多いようですが、正しい発音はカービーとのこと。
メルウッドって響きに慣れ過ぎて、まだしっくりきていませんが、選手が練習してる姿を見れば、すぐに受け入れられるでしょう。
面積も設備も大幅にグレードアップ。最高の環境で、新たな伝説への歩みが始まります。
うん。確かにカービーって言ってますね。よろしく、カービー!
あ。そういえば…
I turned up at this place 30 years ago. Little did I know that it would provide me with the memories of a lifetime. So many great people walked through those gates. And so many friendships formed. Thanks for the memories. #Melwood pic.twitter.com/vmFPUdkq1n
— michael owen (@themichaelowen) November 10, 2020
なんか、もう一人関係者っぽい人がメルウッドについて言及していますが…
Once a Manc, always a Manc. ????????♂️
— Antony George (@TheAntonyG) November 10, 2020
shut up https://t.co/Lkf0sXvfGV
— dioGoal (@mawvnyo) November 10, 2020
けちょんけちょんに言われてます。
…すいません。最後の人は完全に蛇足でしたね。
改めて…
ありがとう、メルウッド!