屈辱の敗戦に終わったマンチェスター・ユナイテッド戦。
その直後にレジェンド、ジェイミー・キャラガーがユナイテッドのファンに対して、してしまった行為が大きな波紋を呼んでいます。
日本でも色々なところで取り上げられているので、ご存知の方も多いのではないでしょうか。
決して全面的に擁護出来る類の行為ではありませんが、相手側にも非があるように思えます。
ファンとしては複雑な胸中なので、整理するために記事を書きたいと思います。
事件の顛末
ユナイテッド戦の後、高速道路で車を運転するキャラガー。
隣を走っていたユナイテッドファンの男がそれに気付き、クラクションを鳴らし、窓を開け挑発。
高速道路を走行中に、です。
しつこい挑発に激怒したキャラガー。
男の運転する車に向かって唾を吐きかけると、助手席に座っていた14歳の娘にかかってしまいます。
この一部始終を動画で撮影していた男。この動画はすぐに拡散され、キャラガーは被害者家族に対し謝罪。
解説者として契約しているスカイスポーツからは職務停止処分を受け、近々話し合いの場を設けるとの事。
問題の動画についてはこちらのEchoの記事(英語)で見る事が出来ます。
人が唾を吐くというシーンは見ていて決して気持ちの良いものではないので、閲覧注意です。
キャラガーの行為自体は非常に品の無いものだったけど、自分が原因で娘に他人の唾がかかっているのに、してやったりとばかりに「Very nice」なんてヘラヘラしている男もどうなんでしょう。
スカイ・スポーツは事態を重く受け止めているようですが、キャラガーが100%悪いわけではないという事もしっかり考えてもらいたいですね。
ファンの贔屓目線ですが、そう思う次第です。
被害者の少女は本当にお気の毒でした。
周囲の声
この事件に対し、多くの著名人が反応をしめしています。
かつてのチームメイト、ヨン・アルネ・リーセ。
Carra has apologized. Phoned the family as well. He knows he made a big mistake. He knows! He is only human and we all make mistakes. This is not the Carra i know so I’m certain it won’t happen again. Now move on!
— John Arne Riise (@JARiiseOfficial) 2018年3月12日
キャラは謝罪したし、家族に電話もかけた。
アイツは分かってるよ、大きな過ちを犯したって。分かってるさ!
アイツだって人間だ。失敗する事だってあるさ。
これは俺の知ってるキャラじゃない。二度とこんな事は起きないさ。確信してるよ。切り替えよう!
イングランドの大先輩にして、キャラと同じく、スカイで解説者も務めるギャリー・リネカー。
On a serious note, we all make mistakes, @Carra23 made a big one. He’s apologised and is clearly contrite. Sure he’ll be back soon and rightly so.
— Gary Lineker (@GaryLineker) 2018年3月12日
これは深刻な話だ。我々は大きな過ちを犯したね。キャラのした事は重大だ。
彼は謝罪したし、本当に後悔している。大丈夫さ、すぐ戻ってくるだろうよ。
お馴染みEchoの番記者、ジェームズ・ピアース。
Jamie Carragher is a good man who made a bad mistake. His heartfelt apology today should be the end of it. #LFC https://t.co/0yXSlPfcWs
— James Pearce (@JamesPearceEcho) 2018年3月12日
ジェイミー・キャラガーは過ちを犯したけど、良い男ですよ。彼の真摯に謝罪しましたし、この件は終わりにすべきですね。
そしてマンチェスター・ユナイテッドのレジェンド、現在はキャラの仕事仲間のギャリー・ネヴィル。
I’ve just watched Carra23 say sorry. No excuses he’s made a big mistake . He’s massively passionate about football and he’s overstepped the mark and shouldn’t have reacted . I’ve been on TV for 3 years with him and imo this isolated incident shouldn’t stop us working together
— Gary Neville (@GNev2) 2018年3月12日
キャラが謝罪するのを見てきたよ。アイツがやった事に関しては言い逃れできない。
(すいません。中盤、僕の英語力では理解出来ず。サッカーに対する情熱への称賛、及び唾吐きへの擁護のようですが、「he’s overstepped the mark」のあたりが分からず。)
アイツとテレビで3年間一緒にやってきたんだ。これで終わりなんて真っ平だね。
キャラを知る人は皆こぞって擁護してます。品は無いけど、根は悪いヤツじゃない。
それはKOPも分かってる事ですね。
ただ14歳の少女に唾をかけてしまった事はやはりいただけない。その辺はしっかり反省して、次に進んでもらいたいですね。
万が一、解説者クビになったら戻って来るか?